Đào Văn Nam gia nhập đội bóng Thủ đô vào tháng 9-2023 với bản hợp đồng kéo dài 3 mùa giải. Sau hơn hai mùa giải, trung vệ này chỉ có tổng cộng 37 lần ra sân cho Hà Nội FC trên mọi đấu trường, ghi được 2 bàn thắng.

Việc hai bên sớm nói lời chia tay được xem là quyết định khá bất ngờ, nhất là khi lực lượng mà HLV Harry Kewell đang có trong tay không quá dày. Bởi sau khi Đào Văn Nam rời đi, Hà Nội FC hiện chỉ còn ba trung vệ gồm Vũ Tiến Long, Nguyễn Thành Chung và Đỗ Duy Mạnh. Khả năng trong thời gian tới, Hà Nội FC sẽ tìm sự bổ sung về mặt nhân sự ở vị trí trung vệ.

B.Đ